lunes, 28 de noviembre de 2016

Danganrompa

Solo necesitas darle clic al enlace para poder ver su contenido: 

Never Say Never [Opening] (Español)

Never Say Never [OP Danganrompa] (Español)

Español


La realidad se desvanece a lo lejos
La ficción se vuelve realidad, empezamos a jugar
No hay más esperanza, atrás hay una puerta cerrada
Y nos alejamos de donde estábamos antes
La esperanza y la desesperación se convierten en una
Nada tiene sentido, ya hemos comenzado
Todos somos uno y estamos en lo mismo
No somos rivales, jugamos el mismo juego

Caminamos en una delgada línea entre la esperanza y la desesperación
Estamos corriendo de la realidad pero ya estamos aquí
He dicho muchas mentiras y no sé si ellos puedan encontrarme
Solo tenemos una vida que vivir, así que elige sabiamente
¿liderar o ser liderado?
¿sabes de qué lado estas?
¿realmente importa si estamos del mismo lado de la moneda?
Si tú quieres lograrlo, tienes que creerlo
Ahora es el momento, hay una puerta y aquí está la llave

La búsqueda es muy larga
Hay un rayo de esperanza más allá de la desesperación
Sigue adelante, busca la verdad en este mundo
Ve a través de la confusión
Encuentra una solución
Vence las cosas malas y retorcidas
Solo hazlo, ve por el
Nunca digas nunca

Ingles

Reality slips far away
fiction comes alive, we start to play
hope is no more, behind a closed door
as we drift away from where we were before

Hope and hopelessness become one
It's all meaningless, we've already begun
yup, we are all one and the same
never opposites, we play the same game

We walk a thin line between hope and despair
running from the truth but It's already here
told so many lies I don't know If they can find me
only one life to live so choose wisely
heads or tails?
do you even know what side you're on?
does it really matter if it's on the same coin?
if you want to achieve you gotta believe
the time's right now there's the door here's the key

The search is so very long
we let it fade away
there's a ray of hope beyond despair
move on, look for the truth in this world
slip through the confusion
find a solution
beat the twisted evil things
just do it, go for it
Never say never.

Yuri! On Ice

Solo necesitas darle clic al enlace para poder ver su contenido: 
 
History Maker [Opening]

History Maker - Dean Fujioka [OP Yuri! On Ice]

Español

¿Puedes escuchar mi corazón latir?
cansado de sentir que nunca es suficiente
cierro mis ojos y me digo a mi mismo
que mis sueños se harán realidad

No habrá más oscuridad
Cuando crees en ti mismo eres imparable
Donde tu destino miente
Y baila sobre cuchillas
Prendes mi corazón en fuego

No nos detengan ahora, es el momento de la verdad
Nacimos para hacer historia
Haremos que pase
Lo haremos dar la vuelta
Si, nacimos para hacer historia
No nos detengan ahora, es el momento de la verdad
Nacimos para hacer historia
Si, nacimos para hacer historia

Lyrics

Can you hear my heartbeat?
Tired of feeling never enough
Close my eyes and tell myself
That my dreams will come true


There'll be no more darkness
When you believe in yourself you are unstopable
where your destiny lies
dancing on the blades
you set my heart on fire

Don't stop us now, the moment of truth
We were born to make history
We'll make it happen
We'll turn it around
Yes, we were born to make history
Don't stop us now, the moment of truth
We were born to make history
Yes, we were born to make history

sábado, 22 de octubre de 2016

Pride Kakumei - Chico With Honeyworks [OP 2 Gintama 2015](Español - Romaji)

Español

En el pasado, no hablaba de nada más que de ideales
a donde sea que iba siempre habían muros interponiéndose en mi camino
y vivía así, caminando sin destino

el cielo rojo solo hacía más grande mi sombra
antes era tan poco fiable y egoísta
al recordarlo inesperadamente suspiro

cuando pasas a mi lado y miro a mi alrededor, me doy cuenta que he sido dejado atrás
¿puedes ver el mañana?
escucho tu voz desvanecerse en la oscuridad

aunque soy débil me quedare aquí y peleare
si necesito una razón ese eres tú
entiendo, ahora sé a dónde debo ir
aunque este agonizando y mi pecho duela
la fuerza que necesito tú me la das
voy a seguir adelante para poder protegerte

un grito que no escucharas
se sacude dentro de mi corazón
entiendo, sin importar nada, voy a pelear
mi corazón se enciende porque ahora sé que no estoy solo
la fuerza que necesito tú me la das
así que voy a pelear para siempre poder protegerte

Romaji

risou dake o kuchi ni shiteta kako
kabe wa doko ni datte tachifusaide
tesaguri de ikiteku

akai sora ga kage o nobasu
mada sore wa tayorinakute jibunkatte
tameiki o kobosu

surechigai miwataseba sou torinokosareteita
asu wa mietemasu ka
kurayami kakikesu kimi no koe ga kikoetanda

yowakutatte tachimukaunda
riyuu nara kimi ni moratta
wakatteru dakara ikunda yo
ima mo kurushikutte mune ga itai yo
chikara nara kimi ni moratta
mamorinuku tame ni ikunda yo

koe ni naranai sakebigoe ga
mune no naka furueterunda
wakatteru, dakara tatakau yo
ima wa hitori janai mune ga atsui yo
chikara nara kimi ni moratta
mamorinuku tame ni tatakau yo

martes, 20 de septiembre de 2016

Keep On Keeping On [OST Aldnoah Zero](Español - Lyrics)

Español

Irreconocibles soldados tirados sobre el suelo
Siempre hay explosiones
Y ahora me llevas lejos del peligro
Siempre hemos estado cubriéndote
¿Allá afuera quien cuidara tu espalda?
Porque no sé si puedo quedarme aquí

El juego se termino
Ahora odiamos a nuestros hermanos
No puedo mover mis pies por más tiempo

Pero entonces
Sigue adelante
Y así solo quiero saberlo
Pero en mi interior aun no quiero saberlo
Sobre el cielo ellos vuelan tan alto, así que voy…
Una y otra y otra vez
¿Nosotros estaremos a cargo de las sonrisas de amor y paz en cada uno?
Puedes estar seguro
Que estaré de vuelta otra vez

En todas partes hay vidrios de ventanas rotas
Siempre hay explosiones
Ahora sálvame del olvido
Siempre hemos estado cubriéndote
¿Allá afuera quien cuidara tu espalda?
Porque no sé si puedo quedarme aquí

El juego se termino
Ahora odiamos a nuestros hermanos
No puedo mover mis pies por más tiempo

Pero entonces
Sigue adelante
Y así solo quiero saberlo
Pero en mi interior aun no quiero saberlo
Sobre el cielo ellos vuelan tan alto, así que voy…
Una y otra y otra vez
¿Nosotros estaremos a cargo de las sonrisas de amor y paz en cada uno?
Puedes estar seguro
Que estaré de vuelta otra vez

Y recuerdo de hace mucho tiempo atrás
Estaré ahí para ti y por favor espera por mi
Oh debes creerme
Mejor cree en tu mente

Pero entonces
Sigue adelante
Y así solo quiero saberlo
Pero en mi interior aun no quiero saberlo
Sobre el cielo ellos vuelan tan alto, así que voy…
Una y otra y otra vez
¿Nosotros estaremos a cargo de las sonrisas de amor y paz en cada uno?
Puedes estar seguro
Que estaré de vuelta otra vez

Y recuerdo de hace mucho tiempo atrás
Estaré ahí para ti y por favor espera por mi
Oh debes creerme
Mejor cree en tu mente

Y recuerdo de hace mucho tiempo atrás
Estaré ahí para ti y por favor espera por mi
Oh debes creerme
Mejor cree en tu mente

Ingles


Unknown soldier lying on the floor
Explosions forever
Now you take me away from danger
We had always covered up your face
Out there who will watch your back?
Because I don't know If I can stay here

Game Over
Now we hate our brothers
No longer can move my feet

But It's
Keep on Keeping on
And It's I just wanna know
Inside It's I don't want to know
Over head they fly so high It's going
On and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

Broken window glass is everywhere
Explosions forever
Now you save me from oblivion
We had always covered up your face
Out there who will watch your back?
Because I don't know If I can stay here

Game Over
Now we hate our brothers
No longer can move my feet

But It's
Keep on Keeping on
And It's I just wanna know
Inside It's I don't want to know
Over head they fly so high It's going
On and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

And I remember a long time ago
I will be there for you and please wait for me
Oh you must believe me
Better you believe your mind

But It's
Keep on Keeping on
And It's I just wanna know
Inside It's I don't want to know
Over head they fly so high It's going
On and on and on
Will we oversee the smile of love and peace for everyone?
You can be sure
I'll be back again

And I remember a long time ago
I will be there for you and please wait for me
Oh you must believe me
Better you believe your mind

And I remember a long time ago
I will be there for you and please wait for me
Oh you must believe me
Better you believe your mind

lunes, 19 de septiembre de 2016

Breathless [OST Aldnoah Zero](Español - Lyrics)

Español



Compárteme la locura que mantienes
Muéstrame que estas tan asustado como yo
Así somos los jóvenes
¿Puedo lavarme las manos de algo así?
Me lanzo a mí mismo a este irremediable círculo

¿Puede que alguna vez haya visto tu cara en algún lugar?
Congelas mis huesos y sangre
Me dejas tan frio
Es como mirar dentro de un espejo
Es como enfrentar a alguien similar a mí
¿Que hay de ti? ¿No te sientes igual?

Cuídate de las atenciones de tus acompañantes y compañeros
Tú eres lo que haces
Olvida tus menciones, no seas un engreído
Tú eres lo que engañas

Justo ahora
Enciende tu alma, que sea todo o nada
Quémalo hasta que pierdas la razón
Olvida las otras razones que lo conducen
Solo escribe tu existencia
No es un crimen tu insistencia
Elige otro día para morir
Así como yo lo hago yo
Enciendo mi alma, todo para nada
Quémalo, déjame atestiguar tu avance
Estoy buscando la oportunidad para vencerlo
Aun cuando mi cuerpo se sacude
Yo lo daré todo en un golpe mortal
Porque tú me haces quedar
Sin aliento

Compárteme de la tristeza que mantienes
Sé que estás jugando un rato
Bueno aun somos chicos
Aquí corre algún tipo de dura desgracia
Entre nosotros hay algo llamado el Yin y el Yang
¿En serio justo ahora vas a ir a salvarla?

Estas listo para dar tu vida, ¿Estas dispuesto o no?
Te un poco de precaución
Siento un inesperado deja vu
Todo sobre ti, es de tener cuidado

Cuídate de las atenciones de tus acompañantes y compañeros
Tú eres lo que haces
Olvida tus menciones, no seas un engreído
Tú eres lo que engañas

Justo ahora
Enciende tu alma, que sea todo o nada
Quémalo hasta que pierdas la razón
Olvida las otras razones que lo conducen
Solo escribe tu existencia
No es un crimen tu insistencia
Elige otro día para morir
Así como yo lo hago yo
Enciendo mi alma, todo para nada
Quémalo, déjame atestiguar tu avance
Estoy buscando la oportunidad para vencerlo
Aun cuando mi cuerpo se sacude
Yo lo daré todo en un golpe mortal
Porque tú me haces quedar
Sin aliento

Justo ahora
Enciende tu alma, que sea todo o nada
Quémalo hasta que pierdas la razón
Olvida las otras razones que lo conducen
Solo escribe tu existencia
No es un crimen tu insistencia
Elige otro día para morir
Así como yo lo hago yo
Enciendo mi alma, todo para nada
Quémalo, déjame atestiguar tu avance
Estoy buscando la oportunidad para vencerlo
Aun cuando mi cuerpo se sacude
Yo lo daré todo en un golpe mortal
Porque tú me haces quedar
Sin aliento
 


Ingles



Share me your madness that you keep in
Show that you're scared like me
Thus we are teens
Wash my hands of that for this?
Sell myself for this hopeless loop

May I have seen your face somewhere sometime?
You freeze my blood and spine
So freak me out
Like a look in a mirror
Face my doppelganger
How about you? Aren't you?

Beware of attentions, entourages and mates
You are what you do
Depress your mentions, ain't got to be a bighead
You are what you fool

Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out til' you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Not a crime, your insistance
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless

Share me your sadness that you keep in
Know that you're played around
Thus we are green
Kind of harsh misfortune ran
So called Yin and Yang among us
Are you really serious to save her right now?

Get ready to give your life, willing or not
Have the real foresight a few
Unwanted déjà vu
 All about you, warn you

Beware of attentions, entourages and mates
You are what you do
Depress your mentions, ain't got to be a bighead
You are what you fool

Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out til' you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Not a crime, your insistance
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's  shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless

Right now
Burn your soul, neck or nothing
Burn it out til' you're losing your reason
Forget the stoned reason to drive it
Just to scribe your existence
Not a crime, your insistance
Die another day
So do I
Burn my soul, all to nothing
Burn it out, let me charge in your advance
I'm watching for the chance to beat it
Even though my body's  shaking
I'll give it all, deadly bumping
Cuz you make me feel
Breathless